بهادر بوربوری

یادداشت ها و دیدگاه های یک هرکالوژیست به کسب کار، برندینگ، بازارایابی در صنعت تفریح و سرگرمی، گرشگری، علم و صنعت هُرکا ( HORECA) و صنایع وابسته

بهادر بوربوری

یادداشت ها و دیدگاه های یک هرکالوژیست به کسب کار، برندینگ، بازارایابی در صنعت تفریح و سرگرمی، گرشگری، علم و صنعت هُرکا ( HORECA) و صنایع وابسته

۲ مطلب در آبان ۱۴۰۴ ثبت شده است

مدیریت استراتژیک در صنعت رستوران‌داری: واکاوی تاریخی از نظم‌دهی عملیاتی تا خلق تجربه فرهنگی متمایز

 

نویسنده: بهادر بوربوری | هرکالوژیست

 

چکیده:

هدف این مقاله،بررسی نقش مدیریت استراتژیک در موفقیت رستوران‌ها با تکیه بر واکاوی تاریخی تحول این صنعت است. با استفاده از روش تحقیق توصیفی-تحلیلی و مطالعه اسناد کتابخانه‌ای، این پژوهش به ریشه‌یابی تاریخی رستوران‌ها از «ترموپولیا»ی یونان باستان، میخانه‌های قرون وسطی، و تولد رسمی رستوران مدرن در پاریس قرن هجدهم می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد که مدیریت استراتژیک در رستوران‌داری معاصر، فراتر از نظارت عملیاتی، شامل خلق و حفظ مزیت رقابتی از طریق رهبری اثربخش، مدیریت مالی هوشمند، مشتری‌مداری، نوآوری در منو و یکپارچه‌سازی فناوری است. بررسی نمونه‌های تاریخی موفق مانند «ال بولی» و «نوما» مؤید آن است که موفقیت پایدار در گرو ترکیبی از حفظ اصالت، نوآوری مستمر و تطبیق با تحولات فرهنگی-اجتماعی است. این مقاله نتیجه می‌گیرد که مدیر رستوران در عصر حاضر، باید نقش یک استراتژیست فرهنگی-اقتصادی را ایفا کند که هم عملیات را بهینه می‌سازد و هم یک تجربه منحصربه‌فرد و متمایز برای مشتری خلق می‌نماید.

 

کلمات کلیدی: مدیریت استراتژیک، رستوران‌داری، تاریخچه رستوران، رهبری، تجربه مشتری، نوآوری در آشپزی.

 

مقدمه:

صنعت رستوران‌داری به عنوان یکی از پویاترین و رقابتی‌ترین عرصه‌های اقتصادی،همواره در تعامل مستقیم با تحولات اجتماعی، فرهنگی و فناوری قرار داشته است. از دیرباز، این مکان‌ها نه تنها برای رفع نیازهای غذایی، بلکه به عنوان عرصه‌ای برای تعاملات اجتماعی، تبادل فرهنگی و تجلی هنر آشپزی عمل کرده‌اند (Kivela & Inbakaran, 2002). با این حال، تداوم و موفقیت در این عرصه، صرفاً با ارائه غذای باکیفیت میسر نبوده و مستلزم بهره‌گیری از «مدیریت استراتژیک» است. مدیریت استراتژیک در این حوزه به معنای تدوین و اجرای برنامه‌های بلندمدتی است که با تلفیق منابع، قابلیت‌ها و فرصت‌های محیطی، موقعیت رقابتی متمایزی برای رستوران خلق می‌کند (Harrington et al., 2019).

 

این مقاله با هدف تبیین نقش مدیریت استراتژیک در مدیریت موفق رستوران، به واکاوی تاریخچه رستوران‌داری در جهان می‌پردازد. فرض اساسی این است که درک سیر تکامل این صنعت—از غذاخوری‌های اشتراکی باستان تا رستوران‌های هوشمند امروزی—کلید درک ضرورت مدیریت استراتژیک در عصر حاضر است. بنابراین، پرسش اصلی مقاله این است: «مدیریت استراتژیک چگونه می‌تواند با الهام از درس‌های تاریخ، موفقیت و ماندگاری یک رستوران را در محیط پرهیاهوی رقابتی امروز تضمین کند؟»

 

طرح مسئله :

 

1. سیر تکامل تاریخی رستوران‌داری: بسترساز مدیریت استراتژیک

تاریخچه رستوران‌ها نشان‌دهنده تکامل تدریجی از مکان‌های صرفاًخدماتی به نهادهای پیچیده فرهنگی-اقتصادی است.

 

· ریشه‌های باستانی: نخستین اشکال غذاخوری بیرون از خانه به «ترموپولیا» در تمدن روم باستان بازمی‌گردد که غذاهای آماده را به شهرنشینان عرضه می‌کرد (Freedman, 2016). این مرحله، نقطه آغازین تفکیک «تولید» از «مصرف» غذا بود.

· قرون وسطی و میانه‌ها: در این دوره، میخانه‌ها و مسافرخانه‌ها به مراکز اجتماعی مهمی تبدیل شدند که علاوه بر غذا و اقامت، بستری برای تبادل اطلاعات فراهم می‌کردند. این مرحله بر اهمیت «فضا» و «تجربه اجتماعی» در کنار غذا تأکید داشت.

· تولد رستوران مدرن: در سال ۱۷۶۵، فردی به نام «بولانژه» در پاریس با عرضه سوپ‌های مقوی و استفاده از اصطلاح «رستوران» (به معنای ترمیم‌کننده)، مفهوم جدیدی از یک فضای غذاخوری با منوی انتخابی و تخصصی را بنیان نهاد (Mennell, 1996). این نقطه عطف، آغاز مدیریت آگاهانه بر «منو» و «برند» شخصی است.

· قرن نوزدهم و ظهور غذاخوری‌های لوکس: تأسیس رستوران‌هایی مانند «دلمونیکو» در نیویورک (۱۸۲۷)، نشان‌دهنده ظهور بخش‌بندی بازار و تمرکز بر طبقه مرفه بود. استراتژی در این مرحله، معطوف به ارائه «کیفیت استثنایی» و «تجربه لوکس» شد.

· قرن بیستم و انقلاب فست‌فود: ظهور مک‌دونالد در دهه ۱۹۴۰، نماد تحول استراتژیک به سمت «کارایی»، «استانداردسازی» و «مقیاس‌پذیری» بود. این مدل، مدیریت استراتژیک را بر پایه بهینه‌سازی فرآیندها و بازاریابی انبوه قرار داد (Ritzer, 2019).

· عصر حاضر: تلفیق و تخصص: رستوران‌داری معاصر با دو روند موازی پیش می‌رود: نخست، رستوران‌های تلفیقی که با نوآوری، مرزهای فرهنگی را درمی‌نوردند و دوم، رستوران‌های هایپرتخصصی (مانند رستوران‌های وگان یا مبتنی بر محصولات محلی). استراتژی غالب در این عصر، «تمایز» از طریق «خلق هویت منحصربه‌فرد» است.

 

2. ارکان مدیریت استراتژیک در رستوران‌داری موفق

بر اساس واکاوی تاریخی و نمونه‌های موفق،مدیریت استراتژیک در رستوران‌داری معاصر بر چند رکن اصلی استوار است:

 

· رهبری و توسعه منابع انسانی: یک مدیر رستوران در نقش یک رهبر استراتژیست، نه تنها بر عملیات نظارت می‌کند، بلکه با الهام‌بخشی، آموزش مستمر و ایجاد فرهنگ سازمانی مثبت، سرمایه انسانی را—که یکی از ارزشمندترین دارایی‌هاست—توسعه می‌دهد (Davis et al., 2018). همانطور که در مقاله دوم اشاره شد، «یک تیم با انگیزه و به خوبی آموزش دیده کمک قابل توجهی به موفقیت رستوران می‌کند».

· مدیریت مالی و کنترل هزینه‌ها: هوش مالی و توانایی بودجه‌بندی، کنترل هزینه‌ها و درک حاشیه سود، برای بقای مالی رستوران حیاتی است. عدم برنامه‌ریزی مالی صحیح، یکی از اصلی‌ترین دلایل ورشکستگی رستوران‌ها در سال‌های اولیه محسوب می‌شود.

· مشتری‌مداری و خلق تجربه منحصربه‌فرد: استراتژی مدرک، ایجاد وفاداری از طریق خلق یک «تجربه» جامع است—تجربه‌ای که شامل کیفیت غذا، خدمات، فضای فیزیکی و تعاملات احساسی می‌شود. همانطور که از تاریخ برمی‌آید، رستوران‌ها همواره «فضاهای اجتماعی» بوده‌اند.

· نوآوری در منو و تطبیق با ذائقه‌ها: مدیریت استراتژیک منو مستلزم تعادل بین حفظ اصالت (مانند رستوران‌های اصیل) و نوآوری (مانند رستوران‌های تلفیقی و هایپرلوکس مانند «ال بولی») است. رستوران‌های موفق به طور مستمر ترجیحات مشتری و روندهای غذایی را رصد می‌کنند.

· ادغام فناوری و مدیریت هوشمند: استفاده از سیستم‌های مدیریت رستوران (POS)، پلتفرم‌های رزرو آنلاین و ابزارهای تحلیل داده، به یک ضرورت استراتژیک تبدیل شده است. این فناوری‌ها به بهینه‌سازی عملیات، درک رفتار مشتری و مدیریت هوشمند فروش کمک شایانی می‌کنند.

 

3. مثال‌ها و مصادیق عینی

 

· نمونه تاریخی موفق: رستوران «سنت پیتر» (St. Peter StiftsKulinarium) در اتریش: این رستوران که از سال ۸۰۳ میلادی فعال است، استراتژی «حفظ میراث و اصالت تاریخی» را در پیش گرفته و با میزبانی شخصیت‌های برجسته‌ای مانند موتزارت، توانسته هویت منحصربه‌فرد و متمایزی برای خود خلق کند.

· نمونه معاصر موفق: رستوران «نوما» (Noma) در دانمارک: استراتژی «نوآوری مبتنی بر اصالت محلی» عامل موفقیت این رستوران است. «نوما» با تمرکز بر استفاده از مواد اولیه بومی و فصلی اسکاندیناوی و بازتعریف آن‌ها با تکنیک‌های پیشرفته، نه تنها یک رستوران، بلکه یک جریان فرهنگی در عرصه جهانی آشپزی ایجاد کرده است (Redzepi, 2018). این رستوران نمونه اعلای مدیریت استراتژیک مبتنی بر «تمایز رادیکال» است.

· نمونه شکست: رستوران‌های فاقد برنامه استراتژیک: همانطور که در مقاله سوم اشاره شد، «۶۰ درصد از رستوران‌ها به دلیل برنامه‌ریزی نادرست، در سال اول تاسیسشان بسته می‌شوند». عواملی مانند «بررسی نکردن رقبا»، «تبلیغات ضعیف» و «نداشتن درک درست از درخواست مشتریان» همگی نشان از فقدان یک برنامه استراتژیک منسجم دارند.

 

نتیجه‌گیری

سیر تکامل تاریخی رستوران‌داری نشان می‌دهد که این صنعت از یک فعالیت ساده خدماتی،به یک پدیده پیچیده فرهنگی-اقتصادی تبدیل شده است. در این مسیر، نقش مدیریت از یک ناظر عملیاتی به یک «استراتژیست همه‌جانبه» ارتقا یافته است. مدیریت استراتژیک موفق در رستوران‌داری معاصر، تلفیقی هوشمندانه از درس‌های تاریخ (مانند اهمیت فضای اجتماعی و اصالت) و الزامات مدرن (مانند فناوری و نوآوری) است. یک مدیر باید بتواند همزمان، بر امور مالی، منابع انسانی، بازاریابی و عملیات نظارت دقیق داشته باشد و در عین حال، روایتی جذاب و یک تجربه به‌یادماندنی برای مشتری خلق نماید. همانطور که نمونه‌های موفق تاریخی و معاصر گواهی می‌دهند، تداوم و موفقیت در این صنعت، در گرو تدوین و اجرای یک راهبرد منسجم است که رستوران را در دریای رقابت، به جزیره‌ای متمایز و مقصدی جذاب برای مشتریان تبدیل کند.

 

منابع و مآخذ

 

Davis, B., Lockwood, A., Alcott, P., & Pantelidis, I. S. (2018). Food and beverage management (6th ed.). Routledge.

 

Freedman, P. (2016). Food: The history of taste. University of California Press.

 

Harrington, R. J., Ottenbacher, M. C., & Fauser, S. (2019). Strategic management in the international hospitality and tourism industry. Routledge.

 

Kivela, J., & Inbakaran, R. (2002). The restaurant concept. Journal of Foodservice Business Research, 5(3), 3-27.

 

Mennell, S. (1996). All manners of food: Eating and taste in England and France from the Middle Ages to the present. University of Illinois Press.

 

Redzepi, R. (2018). A work in progress: A journal of a year in the kitchen. Penguin.

 

Ritzer, G. (2019). The McDonaldization of society (9th ed.). SAGE Publications.

 

 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۹ آبان ۰۴ ، ۱۶:۰۶
بهادر بوربوری

در این مقاله مروری جامع و عملیاتی درباره «استفاده از هوش مصنوعی در مدیریت رستوران‌ها» با دید به کل صنعت HORECA و مثال‌های واقعی همراه با ارجاعات خواهیم داشت. ابتدا نکات کلیدی و حوزه‌های کاربردی هوش مصنوعی را در میان می گذارم و سپس نمونه‌های عینی، خطرات و چک‌لیست اجرایی و در پایان رفرنس‌های این نوشته به امید اینکه مورد توجه شما عزیزان قرار بگیرد.

 

چکیدهٔ :

 

هوش مصنوعی (AI) در صنعت HORECA هم‌اکنون در چند حوزهٔ اصلی—پیشبینی تقاضا و مدیریت موجودی، شخصی‌سازی تجربه میهمان، اتوماسیون فرایندها (چت‌بات‌ها/رزرو/سفارش‌گیری)، بهینه‌سازی نیروی انسانی و آموزش، و تحلیل داده‌های بازاریابی/قیمت‌گذاری—در حال کاربرد گسترده است. این فناوری می‌تواند هزینه‌ها و ضایعات را کاهش دهد، درآمد را بهبود دهد و زمان کارکنان را برای تمرکز بر تجربهٔ انسانی آزاد کند. 

 

کلید واژه : هوش مصنوعی، هرکا، مدیریت رستوران، هوش مصنوعی در رستوران

 

 

حوزه‌های کاربرد AI در مدیریت رستوران :

 

1. مدیریت موجودی و کاهش ضایعات

 

سیستم‌های پیش‌بینی تقاضا با تحلیل فروش تاریخی، روزهای خاص، آب‌وهوا و رویدادها سفارش‌دهی را اتوماتیک یا پیشنهاد می‌دهند و ضایعات را کاهش می‌کنند. مطالعات و گزارش‌های صنعتی کاهش قابل‌توجه ضایعات و بهینه‌سازی خرید را نشان می‌دهند. 

 

 

 

2. پیش‌بینی تقاضا و برنامه‌ریزی منو

 

مدل‌های ML براساس روندهای فروش و دادهٔ مشتری، میزان سفارش یک قلم را پیش‌بینی و حتی پیشنهاد تغییرات در منو یا پورتفولیوی فصلی می‌دهند. 

 

 

 

3. شخصی‌سازی تجربهٔ میهمان و رزروها

 

چت‌بات‌ها، دستیارهای رزرو و ابزارهای توصیه‌گر می‌توانند بر اساس سابقهٔ مشتری، محدودیت‌های غذایی و رفتار خرید پیشنهادات شخصی بدهند و نرخ تبدیل رزرو را بالا ببرند. (مثال صنعتی: OpenTable Concierge). 

 

 

 

4. اتوماسیون ارتباط با مشتری (چت‌بات، پاسخ به پرسش‌ها، سفارش آنلاین)

 

کاهش بار کاری تلفن/ایمیل و پاسخِ فوری به سوالات رایج با حفظ لحن برند امکان‌پذیر است. 

 

 

 

5. تحلیل عملکرد و هوش تجاری (BI)

 

داشبوردهای AI-پایه برای شناسایی منوهای سودآور، ساعات اوج، الگوهای کنارگذر (churn) مشتری و تحلیل رضایت به‌کار می‌روند. 

 

 

 

6. مدیریت نیروی انسانی و برنامه‌ریزی شیفت

 

ابزارهای AI برای پیش‌بینی نیاز نیروی کار براساس تقاضا، بهینه‌سازی شیفت‌ها و کاهش هزینهٔ اضافه‌کاری استفاده می‌شوند؛ همچنین ابزارهای «کوچ» مبتنی بر AI برای آموزش مدیران عرضه شده‌اند (مثال: Yum/Taco Bell ابزارهای کمک مدیریتی). 

 

 

 

7. اتوماسیون انبارش و شمارش موجودی با بینایی‌کامپیوتری

 

راهکارهای مبتنی بر کامپیوتر ویژن شمارش و کنترل قفسه و اعلام کمبود را سریع‌تر می‌کنند (مثال: پیاده‌سازی‌های بزرگ مانند استارباکس). 

 

با توجه به مطالب فوق الذکر نگاهی خواهیم داشت به نمونه‌های واقعی کسب و کارهایی که در صنعت هرکا از هوش مصنوعی استفاده کردند وتاثیرات آنها را مرور می کنیم و آنچه از آن‌ها آموخته‌ایم : 

 

1. OpenTable — AI Concierge

OpenTable از هوش مصنوعی برای پاسخ‌گویی پیچیده به سوالات مشتریان (مثلاً گزینه‌های گیاهی، فضای رستوران، مناسب برای گروه) و هدایت رزرو استفاده کرده است؛ نتیجه: دسترسی سریع‌تر مشتری به اطلاعات و افزایش رضایت کاربری. 

 

 

2. McDonald’s و Dynamic Yield (شخصی‌سازی سفارشات)

پروژه‌های شخصی‌سازی منو با استفاده از Dynamic Yield نشان دادند که نمایش پیشنهادات متناسب با زمان، ترافیک و محبوبیت آیتم می‌تواند درآمد‌ها را بالا ببرد؛ اما تجربه‌های پیاده‌سازی در مقیاس بزرگ پیچیدگی‌ها و ریسک‌هایی (کیفیت مدل، یکپارچه‌سازی) دارند. 

 

 

3. آزمایش‌های Drive-Thru با AI و درس‌های احتیاطی (McDonald’s)

آزمایش‌های سفارش‌گیری صوتی/هوش‌مصنوعی در درایو-ترو نشان داد عملکرد در محیط واقعی ممکن است با چالش‌های بالایی همراه باشد — برخی شرکت‌ها پروژه‌ها را متوقف یا تعدیل کرده‌اند؛ این موضوع بر اهمیت آزمون مفصل و نظارت انسانی تاکید می‌کند. 

 

 

4. Taco Bell / Yum — AI برای مدیران (مدیریت عملیاتی)

Yum Brands ابزارهایی معرفی کرده که برای کمک به مدیران در برنامه‌ریزی شیفت، امور موجودی و تصمیمات روتین طراحی شده‌اند؛ این نوع «دستیارهای مدیریتی» نشان می‌دهد AI می‌تواند نقش تقویتی (augmentative) برای نیروی انسانی داشته باشد، نه صرفاً جایگزینی. 

 

 

5. استارباکس — شمارش موجودی با ابزارهای بینایی‌کامپیوتر (NomadGo)

استارباکس پیاده‌سازی‌هایی برای «شمارش سریع کِش و اقلام» اعلام کرده که باعث افزایش دفعات شمارش و در نتیجه بهبود دسترسی به اقلام پُرطرفدار شده است؛ این مثال نشان می‌دهد در زنجیره‌های بزرگ صرفه‌جویی زمانی و دقت عملیاتی قابل‌توجه است. 

 

 

6. استارتاپ‌ها و راهکارهای B2B (مثال: Fresho، Fresho و راه‌حل‌های سفارش/تامین برای کاهش ضایعات)

شرکت‌های تخصصی در لایهٔ تامین و سفارش‌گذاری با AI کمک می‌کنند خطای سفارشات عمده و ضایعات را کاهش دهند. 

 

 

ریسک‌ها و چالش‌ها (خلاصه ای برای تصمیم‌گیران صنعت ) :

 

کیفیت داده و «آلودگی» داده (garbage in → garbage out).

 

نگرانی‌های حریم خصوصی و سازگاری با قوانین (مثلاً GDPR در اروپا).

 

ریسک‌های فنی در محیط واقعی (پر سر و صدا، لهجه‌ها در ورودی صوتی، قطع ارتباط).

 

اثر بر نیروی انسانی و نیاز به بازآموزی/بازطراحی نقش‌ها.

 

سوگیری مدل‌ها و توصیه‌های نامتناسب با فرهنگ غذایی محلی. 

 

 

چک‌لیست عملی برای مدیریت اجرای AI در رستوران ( به صورت گام‌به-گام) : 

 

1. مشخص کردن هدف کسب‌وکاری (مثلاً کاهش ضایعات 15%، افزایش نرخ رزرو 10%).

 

 

2. سنجش کیفیت داده‌ها (POS، موجودی، رزرو، CRM) — پاک‌سازی و ساختن یک دادهٔ مرکزی.

 

 

3. شروع از یک MVP کوچک: مثلاً یک ماژول پیش‌بینی موجودی یا چت‌بات در ساعات خاص.

 

 

4. انتخاب شریک تکنولوژی (Vendor) معتبر یا راهکار SaaS با امکان یکپارچه‌سازی POS/ERP.

 

 

5. طراحی تجربهٔ انسانی-محور: خودکارسازی باید کارکنان را تقویت کند نه حذف کامل.

 

 

6. معیارسازی و KPI: دقت پیش‌بینی، کاهش ضایعات، زمان پاسخ‌گویی، نمرهٔ رضایت مشتری.

 

 

7. برنامهٔ آموزش کارکنان و سیاست‌های حریم خصوصی و شفافیت به مشتری.

 

 

8. آزمایش میدانی و فازبندی پرتاب (Pilot → Scale → Iterate). 

 

 

 

پیشنهادهای استراتژیک برای برندها و مدیران در صنعت HORECA :

 

«داده‌محوری» را به‌عنوان فرهنگ سازمانی بپذیرید؛ دادهٔ خوب پیش‌شرط هر پروژهٔ AI است.

 

با پروژه‌های کوچک ولی با هدف‌محور شروع کنید (مثلاً کاهش ضایعات در یک شعبه آزمایشی).

 

تمرکز بر «تقویت انسان با AI» نه «جایگزینی انسان» — این رویکرد هم پذیرش درون‌سازمانی را بالا می‌برد و هم تجربهٔ میهمان را حفظ می‌کند.

 

شریکانی را انتخاب کنید که تجربهٔ صنعت HORECA دارند (نه صرفاً شرکت‌های کلی AI) تا مشکلات خاص عملیاتی را بفهمند.

 

الزامات قانونی و حریم خصوصی را پیش از هر سربه‌راهی فنی بررسی کنید.

 

 

 در ادامه نگاهی اجمالی خواهیم داشت به مروری عملیاتی و کاربردی مخصوص بازار صنعت هرکا در ایران و با این پرسش که :

 «چطور رستوران‌ها و مدیران صنعت HORECA ایران می‌توانند هوش‌مصنوعی را در رهبری و مدیریت به‌کار بگیرند؟» 

 

 

منابع :

 

توجه: برای سهولت دسترسی و انطباق با خواستهٔ شما، منابع زیر براساس صفحات و مقالات صنعتی و آکادمیک که در بررسی به‌کار رفته‌اند در فهرست زیر در ادامه به آنها اشاره شده‌ است :

 

 

 

1. Wang, S. (2025). Artificial Intelligence in Tourism: A Systematic Literature Review. Sustainability, 17(20), 9080. 

 

 

2. OpenTable. (2025, July 14). AI Concierge: OpenTable's dining assistant for restaurant discovery. OpenTable. 

 

 

3. Dynamic Yield. (n.d.). McDonald’s: Personalization case study. Dynamic Yield. 

 

 

4. Reuters. (2025, March 6). Yum's Taco Bell shows off AI tool for fast-food managers. Reuters. 

 

 

5. Reuters. (2025, September 3). Starbucks rolls out AI for inventory counting. Reuters. 

 

 

6. CBS News. (2024, June 17). McDonald's ends AI drive-thru orders — for now. CBS News. 

 

 

7. Guardian. (2024, June 17). McDonald's ends AI drive-thru trial as fast-food industry watches. The Guardian. 

 

 

8. SevenRooms. (2025, April 15). 9 Genius Ways Restaurants Are Using AI. SevenRooms Blog. 

 

 

9. Fresho. (2024). Fresho: tech for reducing food waste (news coverage). The Australian / Fresho press. 

 

 

10. Toast. (2025). How Restaurants Are Embracing AI to Drive Efficiency. Toast POS Blog. 

 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۷ آبان ۰۴ ، ۱۱:۰۷
بهادر بوربوری